رسائل النظام

هذه قائمة برسائل النظام المتوفرة في نطاق ميدياويكي. من فضلك زر ترجمة ميدياويكي و ترانسليت ويكي دوت نت لو كنت ترغب في المساهمة في ترجمة ميدياويكي الأساسية.الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة

الاسم	النص الافتراضي
	النص الحالي
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-description (نقاش) (ترجم)	عنوان من المستوى الخامس
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-result (نقاش) (ترجم)	<h5>عنوان</h5>
wikieditor-toolbar-help-content-heading5-syntax (نقاش) (ترجم)	===== عنوان =====
wikieditor-toolbar-help-content-ilink-description (نقاش) (ترجم)	وصلة داخلية
wikieditor-toolbar-help-content-ilink-result (نقاش) (ترجم)	<a href='#'>اسم الوصلة</a><br /><a href='#'>عنوان الصفحة</a>
wikieditor-toolbar-help-content-ilink-syntax (نقاش) (ترجم)	[[عنوان الصفحة]]<br />[[عنوان الصفحة|اسم الوصلة]]
wikieditor-toolbar-help-content-indent-description (نقاش) (ترجم)	إزاحة
wikieditor-toolbar-help-content-indent-result (نقاش) (ترجم)	نص عادي<dl><dd>نص مزاح<dl><dd>نص مزاح</dd></dl></dd></dl>
wikieditor-toolbar-help-content-indent-syntax (نقاش) (ترجم)	نص عادي<br />:نص مزاح<br />::نص مزاح
wikieditor-toolbar-help-content-italic-description (نقاش) (ترجم)	مائل
wikieditor-toolbar-help-content-italic-result (نقاش) (ترجم)	<em>نص مائل</em>
wikieditor-toolbar-help-content-italic-syntax (نقاش) (ترجم)	''نص مائل''
wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-description (نقاش) (ترجم)	مرجع مسمى
wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-result (نقاش) (ترجم)	نص الصفحة.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>
wikieditor-toolbar-help-content-named-reference-syntax (نقاش) (ترجم)	نص الصفحة.<ref name="test">[http://www.example.org نص الوصلة]</ref>
wikieditor-toolbar-help-content-olist-description (نقاش) (ترجم)	قائمة مرقمة
wikieditor-toolbar-help-content-olist-result (نقاش) (ترجم)	<ol><li>عنصر قائمة</li><li>عنصر قائمة</li></ol>
wikieditor-toolbar-help-content-olist-syntax (نقاش) (ترجم)	# عنصر قائمة<br /># عنصر قائمة
wikieditor-toolbar-help-content-reference-description (نقاش) (ترجم)	مرجع
wikieditor-toolbar-help-content-reference-result (نقاش) (ترجم)	نص الصفحة.<sup><a href='#'>[1]</a></sup>
wikieditor-toolbar-help-content-reference-syntax (نقاش) (ترجم)	نص الصفحة.<ref>[http://www.example.org نص الوصلة]، نص إضافي.</ref>
wikieditor-toolbar-help-content-rereference-description (نقاش) (ترجم)	استخدام نفس المرجع مرة أخرى
wikieditor-toolbar-help-content-rereference-result (نقاش) (ترجم)	نص الصفحة.<sup><a href='#'>[2]</a></sup>
wikieditor-toolbar-help-content-rereference-syntax (نقاش) (ترجم)	<ref name="test" />
wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-description (نقاش) (ترجم)	اعرض المراجع
wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-result (نقاش) (ترجم)	<ol class='references'><li id='cite_note-test-0'><b><a title='' href='#'>^</a></b> <a rel='nofollow' title='http://www.example.org' class='external text' href='#'>نص الرابط</a>، نص إضافي.</li></ol>
wikieditor-toolbar-help-content-showreferences-syntax (نقاش) (ترجم)	<references />
wikieditor-toolbar-help-content-signature-description (نقاش) (ترجم)	توقيع
wikieditor-toolbar-help-content-signature-result (نقاش) (ترجم)	<a href='#' title='$1:Username'>اسم المستخدم</a> (<a href='#' title='$2:Username'>ناقش</a>)
wikieditor-toolbar-help-content-signature-syntax (نقاش) (ترجم)	~~~
wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-description (نقاش) (ترجم)	توقيع مع طابع زمني
wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-result (نقاش) (ترجم)	--<a href='#' title='$1:Username'>اسم المستخدم</a> (<a href='#' title='$2:Username'>ناقش</a>) 15:54، 10 يونيو 2009 (ت ع م)
wikieditor-toolbar-help-content-signaturetimestamp-syntax (نقاش) (ترجم)	--~~~~
wikieditor-toolbar-help-content-ulist-description (نقاش) (ترجم)	قائمة منقطة
wikieditor-toolbar-help-content-ulist-result (نقاش) (ترجم)	<ul><li>عنصر قائمة</li><li>عنصر قائمة</li></ul>
wikieditor-toolbar-help-content-ulist-syntax (نقاش) (ترجم)	* عنصر قائمة<br />* عنصر قائمة
wikieditor-toolbar-help-content-xlink-description (نقاش) (ترجم)	وصلة خارجية
wikieditor-toolbar-help-content-xlink-result (نقاش) (ترجم)	<a href='#' class='external'>اسم الوصلة</a><br /><a href='#' class='external autonumber'>[1]</a><br /><a href='#' class='external'>http://www.example.org</a>
wikieditor-toolbar-help-content-xlink-syntax (نقاش) (ترجم)	[http://www.example.org اسم الوصلة]<br />[http://www.example.org]<br />http://www.example.org
wikieditor-toolbar-help-heading-description (نقاش) (ترجم)	وصف
wikieditor-toolbar-help-heading-result (نقاش) (ترجم)	ما تحصل عليه
wikieditor-toolbar-help-heading-syntax (نقاش) (ترجم)	ما تكتبه
wikieditor-toolbar-help-page-discussion (نقاش) (ترجم)	نقاش
wikieditor-toolbar-help-page-file (نقاش) (ترجم)	ملفات
wikieditor-toolbar-help-page-format (نقاش) (ترجم)	تنسيق
wikieditor-toolbar-help-page-heading (نقاش) (ترجم)	عناوين
wikieditor-toolbar-help-page-link (نقاش) (ترجم)	وصلات
wikieditor-toolbar-help-page-list (نقاش) (ترجم)	قوائم
wikieditor-toolbar-help-page-reference (نقاش) (ترجم)	مراجع
wikieditor-toolbar-preference (نقاش) (ترجم)	تفعيل شريط أدوات التحرير

الصفحة الأولىالصفحة السابقةالصفحة التاليةالصفحة الأخيرة