تشارلس ليال
| الاسم | تشَارْلِسْ ليَالّ |
|---|---|
| سائر الأسامي | تشارلس جيمس ليال، السير، Sir Charles James Lyall |
| الأب | |
| المیلاد | 1261 ه
1845 م |
| مکان الولادة | |
| الوفاة | 1338 ه
1920 م |
| الأساتید | |
| بعض المؤلفات | |
| رقم المؤلف |
- مستشرق إنكليزي، رفع لواء العلوم الشرقية في وطنه خمسين عاما. استكمل دراسته في أكسفورد. و دخل في خدمة الحكومة سنة 1867 و أرسل إلى الهند، فتنقل في وظائف متعددة. و بدأ أعماله الأدبية سنة 1885 بنشر كتاب من تأليفه نقل به إلى الإنكليزية مختارات من الشعر العربيّ سماه Translationsin Arabic Poetry و أعقبه بثان من نوعه سماه « Ten Arabic Poems » و نشر بالعربية «المفضليات» للضبي، مشروحة و مذيلة بتعليقات مع ترجمتها إلى الانكليزية (و وضع فهارسها أنتوني بيقان، في مجلد) و نشر «شرح المعلقات» لابن الأنباري، و دواوين «عبيد بن الأبرص» و «عامر بن الطفيل» «و عمرو بن قميئة». و كان أحد رؤساء «المجلة الأسيوية» الإنكليزية، و له فيها مقالات ممتعة في آداب الشرق. و كتب فصولا في دائرة المعارف البريطانية [١].
تذييل
- ↑ Buckland 275 و الربع الأول من القرن العشرين 126 و مجلة المشرق53:39.
مصادر
زرکلی، خير الدين، الأعلام، ج2، ص85، لبنان - بيروت، دار العلم للملايين، 1989م