مارسيل
| الاسم | مارْسِيلْ |
|---|---|
| سائر الأسامي | جان جوزيف (يوحنا يوسف) مارسيل Jean-Joseph Marcel |
| الأب | |
| المیلاد | 1190 ه
1776 م |
| مکان الولادة | |
| الوفاة | 1270 ه
1854 م |
| الأساتید | |
| بعض المؤلفات | |
| رقم المؤلف |
- مستشرق فرنسي. كان يدير معمل بارود أيام الثورة الفرنسية. أخذ العربية عن دي ساسي، و رحل في حملة نابوليون إلى مصر، مع أستاذه لانجل ( Langles ) فعين مديرا لمطبعة الجيش، و وضع معجما فرنسيا عربيا باللغة العامية سماه «كنز المصاحبة - ط» و طبع كتابا له في التهجئة (ألف باء) بالعربية و التركية و الفارسية. و ترجم خطاب نابوليون في المصريين إلى العربية. و عاد إلى باريس سنة 1800 و معه مطبعة عربية، فطبع فيها «فتح مصر» لنقولا الترك، و كتابا في «حل الخطوط العربية القديمة» و «منتخبات من الشعر العربيّ» و «تاريخ الرحلة الفرنسية إلى مصر» و «تاريخ مصر من الفتح العربيّ إلى الحملة الفرنسية» و نشر في المجلة الأسيوية بحوثا عن ابن ميمون و ابن سينا و القزويني و غيرهم. و ترجم إلى الفرنسية كتاب الفلاحة لابن العوام. و عمي في أواخر أيامه [١].
تذييل
- ↑ تاريخ دراسة اللغة العربية بأوربا 27 و Gregoire I 289 و آداب شيخو 3:1 و عيسى إسكندر المعلوف في مجلة مجمع اللغة العربية بمصر. و المستشرقون 41 و تاريخ الصحافة العربية 45:1 و 49.
مصادر
زرکلی، خير الدين، الأعلام، ج2، ص107، لبنان - بيروت، دار العلم للملايين، 1989م